Story

Die schönsten Sommerterrassen in Aarau

Wo man in Aarau den Sommer in Aarau geniessen kann.
Die schönsten Sommerterrassen in Aarau

Wenn die Temperaturen steigen, zieht es die Menschen nach draussen. Zum Glück bietet Aarau zahlreiche Orte, an denen sich der Sommer besonders gut geniessen lässt: versteckte Innenhöfe, sonnige Stadtterrassen, grüne Oasen und Plätze mit Aussicht. Wir haben einige der schönsten Sommerterrassen der Stadt zusammengestellt.

Für den Feierabend

Wenn der Arbeitstag geschafft ist, gibt es kaum etwas Schöneres, als den Abend in entspannter Atmosphäre ausklingen zu lassen. Ob bei einem erfrischenden Apéro, einem kühlen Getränk oder guten Gesprächen mit Freunden und Kolleginnen – Aarau bietet zahlreiche Terrassen, die wie gemacht sind für den Feierabend.

Armando's pane e vino
Das im Frühling neu eröffnete Restaurant besticht durch eine unkomplizierte Gastronomie. Unter den schattenspendenden Kastanienbaum lässt sich der Feierabend mit einem Glas Wein und einem Plättli geniessen.

Armando's: dolce far niente mitten in der Stadt.
Armando's: dolce far niente mitten in der Stadt.

Schwanbar
Die gemütliche Sommerbeiz an der Aare lädt ein zum Verweilen – in federleichter Atmosphäre auf sanfter Wiese (OpenAir-Sitzplätze) oder in luftigem Nest (gedeckte Terrasse und sonnenverwöhnte Dachterrasse) - so geht Feierabend!

Heuer feiert die Schwanbar ihren längsten Sommer.
Heuer feiert die Schwanbar ihren längsten Sommer.

Oscar One
Von Frühling bis Spätsommer lädt die Terrasse mit Blick auf das Schlössli zum Entspannen ein. Besonders umfangreich ist das Angebot an Gin: Über 70 verschiedene Sorten gilt es zu entdecken.

Wo man sich trifft: die Sonnenterrasse des OscarOne.
Wo man sich trifft: die Sonnenterrasse des OscarOne.

Versteckte Perlen

Abseits der bekannten Plätze gibt es in Aarau einige Terrassen, die echte Geheimtipps sind. Oft etwas versteckt gelegen, überraschen sie mit besonderem Charme, ruhiger Atmosphäre oder einem unerwartet schönen Ausblick.

Café Ccino
Bevor man die versteckte Dachterrasse entdeckt, geht es durch den hübschen Home Shop. Die Öffnungszeiten sind an das Geschäft gebunden. Die ideale Terrasse für einen Kaffee am Vormittag oder für den Apéro am Samstag.

Petite Italie Le Jardin
Man kann beinahe von einem Kraftort sprechen. Diese lauschige Terrasse liegt am Fusse des Obertorturms, direkt am Stadtbach und unter schattenspendenden Bäumen.

Eine echte Überraschung: die hübsche Terrasse von Petite Italie Le Jardin
Eine echte Überraschung: die hübsche Terrasse von Petite Italie Le Jardin

Schützenhaus
Tradition trifft auf Urbanität - die Terrasse mitten im Wohnquartier ist Treffpunkt nach dem Feierabend oder lädt zum länger Verweilen ein.

Ankommen und geniessen - im Schützenhaus in der Aarenau.
Ankommen und geniessen - im Schützenhaus in der Aarenau.

Für Sonnenanbeter

Wer die warmen Sommertage am liebsten unter freiem Himmel verbringt, findet in Aarau zahlreiche Terrassen mit besonders vielen Sonnenstunden. Hier lässt sich der Sommer von seiner schönsten Seite erleben: mit guter Aussicht, gemütlicher Atmosphäre und jeder Menge Feriengefühl.

Rooftop Aarau
Mit den Füssen im Sand die wirklich letzten Sonnenstrahlen geniessen und den Tag mit Freunden stimmungsvoll ausklingen lassen

Ferienfeeling pur in der Rooftop Bar Aarau.
Ferienfeeling pur in der Rooftop Bar Aarau.

Summertime Aarau
Dem Ufer der Aare entlang flanieren und eine Paus an der Sommerbeiz direkt an der Aare einlegen.
Der beliebte Sommertreffpunkt lässt keinen Wünsche offen.

Mit dem Velo oder zu Fuss erreichbar: Summertime Aarau
Mit dem Velo oder zu Fuss erreichbar: Summertime Aarau

Familienfreundliche Terrassen

In Aarau gibt es zahlreiche Terrassen, die mit viel Platz, einer lockeren Atmosphäre und familienfreundlichem Umfeld überzeugen. Während die Erwachsenen einen Kaffee, ein Glacé oder den Apéro geniessen, haben Kinder genügend Raum zum Spielen und Entdecken.

Kaffee Lysa Bar
Die in die Stadtbibliothek integrierte Bar, lädt Kinder und Erwachsene zum spannenden Zusammensein ein. Der angrenzende Kasinopark bietet den Kleinen genügend Platz, um sich auszutoben.

Garasche
Der Kirchplatz ist ein einziger, grosser Spielplatz und bei den Kindern sehr beliebt. Die ungezwungene Bar lädt zum Feierabend-Bier und Gesprächeln ein.

Garasche: Ein Ort zum Zusammentreffen und sich austauschen.
Garasche: Ein Ort zum Zusammentreffen und sich austauschen.

In den Altstadtgassen

Zwischen historischen Fassaden, charmanten Gassen und dem lebendigen Treiben der Innenstadt entfaltet Aarau im Sommer einen ganz besonderen Zauber. Die Terrassen in der Altstadt laden zwischen historischen Fassaden und charmanten Gassen dazu ein, das Stadtleben aus nächster Nähe zu beobachten.

Ob mitten in der Altstadt, im Grünen oder mit Blick über die Dächer der Stadt: Aarau bietet für jeden Geschmack die passende Sommerterrasse. Wer die warme Jahreszeit geniessen möchte, findet hier zahlreiche Lieblingsorte zum Verweilen, Geniessen und Entdecken.

von Corinne Gubler